Delta and American Airlines have round-trip flights from Austin (AUS) to San Juan, Puerto Rico (SJU) for $247-$280, NONSTOP or with connections. Flights August to February. Weekends available. Origin/Destination reversible.
Most Nonstops are in October and November and require a longer stay, usually 7-days.