British Airways and Iberia have round-trip flights from Austin or San Antonio (AUS, SAT) to London (LHR) for $534-$569, NONSTOP from AUS or with a stop from SAT. Flights in August. Departures on Monday, Tuesday, Wednesday, and Sunday. 7-day minimum stay required.
San Antonio flights have a connection, but are a bit cheaper than the Austin fares.